O knize: 2013 / Tentokrát jsme skončili na hradě za odměnu za ochranu světa před vlnou. Právě to zabránilo ho z okamžitě řekl, že by zaplatili až druhý den?... Život tomu parchantovi není hezký, jen aby mě naštval, taky musím stát vedle parchantů, které nechci ani vidět? Takže nebude trvat dlouho, než dostanem žaludeční vřed, soukromě jsem nazval krále této země, Altcraye Melromarca, zmetek... Zapomněl jsem kterého. a nechci vzpomínat. Zkrátka je to král země, která nás povolala Je to ohavný král - když se objevila nepodložená podezření, ani se nesnažil přijít na kloub pravdě, ale prostě mě obvinil. A včera večer použil svou sílu k vytvoření celého skandálu - Takže nyní dostanete svou odměnu za porážku vlny a navíc rozpočet na měsíc. Ten zatracený král nám všem slíbil zaplatit Ilustrátor: Minami Seira Tým pracoval na svazku: RuRa-team Překlad z angličtiny: Soundwave1900 Ověření s angličtinou: arknarok Práce s ilustracemi: Traident Střih: Melassa Korektura: idiffer Titulky Japonsky: 盾の勇者の.成り上がり2An English: The Rising of the Shield Hero 2